Es wird viel passieren?Verbotene Liebe ist kein Ersatz für Marienhof

Seifen, Schwamm und Handtuch

Foto: flickr.com/photos/horiavarlan (CC-By)

Vor einem guten Monat wurde der deutsche öffentlich-rechtliche Vorabend einem radikalen Wandel unterzogen. Die ARD stellte „Marienhof“, die älteste deutsche Daily Soap, nach 18 Jahren Dauerbetrieb ein. Begründung: Sinkende Einschaltquoten. Die hat „Verbotene Liebe“ auch. Die zweite ARD-Soap kommt jedoch am Ende des Tages auf einen geringfügig höheren Marktanteil als „Marienhof“. Das war den Programmchefs Grund genug, „Verbotene Liebe“ von nun an in doppelter Länge zu zeigen. Statt türkischem Gemüsehändler und Floristin im Ruhestand  gibt es im ARD-Vorabend jetzt die geballte Ladung Adels-Schickeria. Wo vorher täglich so viele Minderheiten auf der Mattscheibe auftauchten, dass es fast schon amüsant war, palavert nun ein wohlhabend-weißes Hochglanzformat von Schlössern, Aktien und – mit nervtötender Penetranz – vom Wert der Familie. Weiterlesen

Kommentare deaktiviert  Verschlagwortet mit , , , , ,

Els castells catalansL’esbojarrada tradició dels castells

Die Basis

Diesen Text haben wir bereits früher auf deutsch veröffentlicht. Für die Übersetzung ins Katalanische danken wir Eduard Abelenda.

A Catalunya, a partir del 2012, es posa fi a les curses de braus. L’estiu de l’any passat, el parlament d’aquesta regió autònoma del nord d’Espanya va resoldre a favor de la protecció dels animals i en contra de la tradició. D’aquesta manera, Catalunya és la segona regió d’Espanya, després de les illes Canàries, que tancarà les seves arenes definitivament. Però la decisió en contra de l’esport nacional espanyol no vol pas dir immediatament que els catalans no tinguin cap sentit del que són les tradicions esbojarrades. Tot al contrari. El mateix any en què les curses de braus han estat prohibides a la regió d’Espanya econòmicament més potent, els catalans han obtingut de la UNESCO el títol de patrimoni cultural immaterial de la humanitat per als seus Castells. Weiterlesen

Kommentare deaktiviert 

Jahrmarktmonster auf TourSwanskis Flying Bazaar in der Box 32

Bild: Swansky (Alle Rechte vorbehalten)

Gleich beim Eintreten in die Galerie Box 32 muss sich der Besucher zunächst dem durchdringendem Blick des tiefschwarzen Auges einer Kreatur stellen. Die übergroßen Detaildarstellungen geben die Identität der fast bedrohlich wirkenden Wesen, die Swanski mit seinen Close-ups geschaffen hat,  nicht preis, doch die Furchen, Formen und Strukturen entführen zu einer Reise in die tiefsten Unterwasserwelten oder die Höhen der Lüfte.

In einer Kombination aus Live-Malerei und (interaktiver) Ausstellung soll jede Station des Flying Bazaars zum besonderen Event werden, dessen Höhepunkt die live bemalten photo stands darstellen, welche dem Publikum ermöglichen, die Perspektive der Kreaturen zu erhaschen und zurück zu starren. Während die Geschöpfe der Close-up- Serie eher White Cube-typisch auf Leinwänden präsentiert werden, laden die photo stands, die ihre Inspiration in den Fotowänden früherer Jahrmärkte erfuhren, den Besucher zur unterhaltsamen Interaktion ein. Weiterlesen

Kommentare deaktiviert  Verschlagwortet mit , , , , ,